装备洗练是一个深度影响角色战斗力的核心养成系统。它并非作用于装备的基础伤害或生命值，而是针对装备在强化过程中获得的突破属性进行重塑。当你的传说（橙色）装备强化等级达到6级、11级和16级时，会分别解锁一条突破属性，这些属性就是洗练系统操作的对象。通过洗练，你可以重新随机获取这些属性的具体词条和数值，从而让你的装备更贴合你的职业特性和玩法流派，是提升战斗效率、优化角色构建不可或缺的一环。
洗练最直接的影响体现在角色的战斗等级上。战斗等级是游戏内衡量角色综合战力的核心数值，它主要由力量、智力、坚韧、耐力和精神这五项基础属性决定。装备的突破属性词条中，直接增加这些基础属性的词条（例如力量+XX）会直接、有效地提升你的战斗等级。更高的战斗等级意味着你能挑战更高难度的副本和内容，并且在面对怪物时能造成全额伤害、承受更少伤害。通过洗练获取更多、更高数值的基础属性词条，是快速拉升战斗等级、解锁游戏后期内容的关键途径。
洗练更深层次且能带来质变的影响在于激活套装效果。游戏的突破属性分为业火、戒律、屏障、震颤、破坏、地裂六大系列。当你同一件装备上的三条突破属性都来自同一个系列时，就会激活一个强大的套装特效。业火套可能强化你的伤害输出，屏障套能提供生存护盾。激活三件套效果是最具性价比的选择，它能带来普攻特效、护盾生成等质变能力，这些效果是单纯的属性堆叠无法比拟的，能让你在PVE刷图或PVP对战中的实战能力获得飞跃。
洗练系统自带策略深度和资源管理要求。洗练需要消耗重铸石，分为随机重铸石和六大系列的特殊重铸石。使用特定系列的重铸石可以将词条范围锁定在该系列内，大大提高洗出目标词条的概率。洗练操作每日有次数上限，且重铸石需要通过先祖之路、荣誉商人兑换或特定活动获取，属于珍贵资源。这就要求玩家在洗练前必须明确自己的职业定位（如输出、生存）和主玩场景（PVE或PVP），有针对性地选择目标套装和词条，避免资源的浪费。合理的洗练规划能让你用有限的资源实现战力最大化。
洗练对战斗力的影响在不同游戏场景下侧重点不同。在PVE环境中，玩家通常追求极致的伤害和清怪效率，因此业火套（增加伤害、暴击）、戒律套（强化对有护盾目标的伤害）是热门选择，词条上会偏向于技能伤害提高、对精英敌人伤害提高等。而在PVP环境中，生存和反打能力变得至关重要，屏障套（提供护盾和减伤）就成为许多玩家的首选，词条则会优先考虑受到来自玩家的伤害降低和对玩家造成的伤害提高。根据你的主要玩法方向调整洗练策略，才能让装备属性在对应场景中发挥最大战力价值。
